גלה את מספר המלאך שלך

ספרי ילדים לחודש המורשת ההיספנית

כל ילד יאהב את ספרי הילדים האלה לחודש המורשת ההיספנית. כל כך חשוב לי שהילדים שלי יקראו ספרים שמשקפים מגוון חוויות. לתרבות הלטינית הייתה השפעה עצומה על החיים כאן בארה'ב, כך שספרים הגיוניים המשקפים שתרבות צריכה להיות חלק מחינוך הקריאה של כל ילד. ספרי תמונות הם דרך מצוינת להציג תרבות חדשה לילדים, להרחיב את הבנתם את העולם הרב-תרבותי שבו הם חיים, ולחשוף אותם לספרים המשקפים את עצמם ואת חבריהם.



ספרים על מורשת היספנית

אני מקווה שתמצא זמן לקרוא כמה מהספרים האלה, לא רק במהלך החגיגה הקרובה של החודש של המורשת ההיספנית בארה'ב, אלא בכל עת של השנה. (הערה: כריכות וכותרות ספרים הם קישורים שותפים.)






ילד נאבק בעולם זה כיף גדול! הבן הצעיר שלי באמת בעניין של 'להילחם' כרגע ( לתדהמתי הרבה! ) והזוכה הזה בפרס Pura Belpré היה להיט ענק אצלו. תוך שימוש בדמיונו החי, ניניו מתאבק משתמש במהלכי הכוכבים שלו, כמו 'התמודדות עם דגדוג' ו'לוע הפאזל' ליריבים הבין-גלקטיים המדאיגים ביותר, אבל כשזה מגיע לאתגר הגדול ביותר שלו, 'Las Hermanitas', ניניו שולף את המיוחד שלו. מהלכים. ניניו מדמיין את עצמו כמתאבק 'לוצ'ה ליברה'. הערת סיום מתארת ​​סוג זה של היאבקות תיאטרלית הפופולרית במדינות דוברות ספרדית.


מריסול מקדונלד לא מתאים / מריסול מקדונלד לא מתאים . מריסול היא הדמות האהובה עלי. מריסול ג'ינג'ית חצי סקוטית חצי פרואנית קופצת מהדף בהתלהבות רבה ואוהבת את חייה הלא תואמים. כאשר חברתה, אולי, מאתגרת אותה להשתוות, מריסול מגלה שהיא לא מרוצה מהחיים כקונפורמיסטית. זהו סיפור נהדר המדגיש את החשיבות של חיבוק וקבלת הייחודיות של האדם. (ת ext הוא גם באנגלית וגם בספרדית. ) זה גם ברשימה שלי של ספרי תמונות עם דמויות מגוונות. ספר פרס Pura Belpré לכבוד.


מחכה לביבליבורו מבוסס על סיפור אמיתי של ספרייה נודדת בקולומביה. הסיפור מתמקד בחוויה של נערה צעירה שמחכה לסרטון הסיפורי של שני בוראים שמביאים ספרים לכפרים נידחים. זה בהחלט סיפור שיגרום לכם לחייך וילדים ישמחו להשוות את החוויות שלהם עם מכשירי ספרים וספריות ל'ביבליוברו'. אני אוהב במיוחד את האיורים בסגנון עממי.




טיטו פואנטה, מלך ממבו/טיטו פואנטה, מלך ממבו . הטקסט המתנודד והג'אזי מספר את סיפור חייו של פואנטה מהתקופה שבה היה ילד קטן שדפק מקצבים קליטים על סירים ומחבתות במהלך תקופתו בחיל הים, בג'וליארד, ועד סוף הקריירה שלו כשהיה. מוכר עם 5 גראמי. איורים מסתחררים לוקחים את הקורא למסע צבעוני. בסוף יש הערה ביוגרפית. ספר פרס Pura Belpré לכבוד.


פנצ'ו ארנב והזאב ערבות: סיפורו של מהגר , היא אלגוריה שבה פנצ'ו יוצא למצוא את אביו שלא חזר אחרי שנים שעבד כמהגר עבודה. הוא פוגש את קויוטה, שמבטיח לעזור לו במסע בתמורה לאוכל. כשהאוכל אוזל, אביו של ראביט מציל אותו מאכילתו של קויוטה, אבל אז הוא לומד שכל הכסף שהרוויח אביו נגנב. הזוג חוזר הביתה לעתיד לא ברור, וחזרה אפשרית לצפון לעבודה. הסופר Duncan Tonatiuh מתמודד עם נושא חשוב ברגישות באופן שבו ילדים יכולים להבין (הייתי אומר מגיל 5 ומעלה ). יש מסר ברור לגבי החשיבות של קשרים משפחתיים ואהבה. ספר פרס Pura Belpré לכבוד.

למד על מנהיגי פועלים היספנים: ספרי תמונות על ההיסטוריה של העבודה




אני אוהב שבתות וראשון הוא סיפור מרומם להפליא על ילדה שמבלה בשבתות עם סבא וסבתא דוברי אנגלית ובימי ראשון עם דוברת ספרדית סבים . היא מתארת ​​את ההנאות של כל ביקור והקורא רואה מיד את ההקבלות ועד כמה המשפחה אוהבת זה את זה. בסוף כולם מתכנסים ליום ההולדת של הילדה הקטנה. יש הרבה מילים וביטויים בספרדית אבל אין מילון מונחים ( לפחות לא בעותק הספרייה שלי ), אבל לקוראים באנגלית בלבד לא תהיה בעיה להבין את הסיפור.


תומס ואשת הספרייה מבוסס על סיפורו האמיתי של תומאס ריברה, שהפך לקנצלר המיעוטים הראשון באוניברסיטת קליפורניה. כבן של מהגרי עבודה, תומאס מקשיב מדי ערב לסיפורים שסבתו מספרת לו. ואז יום אחד, ספרנית פותחת בפניו עולם חדש. זהו סיפור מעורר השראה על כוחם של חינוך וקריאה אשר יתממש עבור כל הילדים, לא משנה מה הרקע שלהם.


אהבה וצלוי עוף: סיפור טריקסטר מהרי האנדים . רציתי לוודא שאכלול לפחות אגדת עם אחד כדי לעורר את התיאבון שלך מכיוון שהילדים שלי ואני מעריצים אגדות עם. זהו סיפור טריקסטר מצחיק שמציג שפן ניסיונות ערמומי, 'Cuy'. במאמץ להימנע מאכילתו של טיו אנטוניו השועל, קוי מצליח לשכנע אותו שהוא צריך להתבסס מתחת לסלע כדי למנוע מהשמיים ליפול. לפיכך, קוי מניע סדרה של טריקים עד שטיו אנטוניו מחליט שהדרך היחידה שבה הוא יכול להימנע מהטריקים של קוי היא להתרחק ממנו. הספר הזה ( כמו כל סיפורי הטריקסטר ) היה האהוב על הבן שלי.



עוד כאן: 14 סיפורי עם באמריקה הלטינית


מסיבת תינוקות . אין סיבה לא לחלוק את התרבות ההיספנית עם תינוקות! הטקסט והאיורים התוססים והמחורזים מציגים היבטים של התרבות הלטינית כמו מוזיקה, חגיגות, אוכל וכמובן בסוס ואברזוס. מאוד הערכתי שהמאיירת איימי קורדובה זיהתה שלא לכל הלטינים יש אותו צבע עור! כולל מילון מונחים קצר. ספר פרס Pura Belpré לכבוד.

מצא עוד ספרים רב-תרבותיים לתינוקות ופעוטות!


Angels Ride Bikes: And Other Poems / Los Angeles Andan en Bicicleta: And Other Fall Poems הוא אוסף דו לשוני של שירים המהווה חלק מסדרת ארבעה ספרים המשתרעת על פני השנה העונתית. כל שיר קצר בפסוק חופשי הוא בספרדית ובאנגלית, ומציג תמונות של קבוצה מגוונת של ילדים שנהנים מהחיים הסתוויים במלואם.

משמעות מספר מלאך 101

מצא עוד כאן:

ספרים לחודש המורשת ההיספנית

שתף עם החברים שלך:

חדשות אחרונות

מאמרים פופולריים